martedì 30 aprile 2019

Comunicazione da Brouwland

Il 25 aprile sul gruppo facebook  "Accademia delle Birre" è apparso uno stato condiviso dall'amico Peppo Hb, nel quale veniva riportato che l'azienda Brouwland sospendeva la vendita dei prodotti della Five Stars, in Europa. Tutto ciò ha fermato la vendita e l'importazione dei seguenti prodotti: PBW, Star San, Saniclean (venduti in Italia tramite la stessa Brouwland). Questi prodotti non dovrebbero essere più disponibili, almeno fino al termine dell'accertamento.

_____________________

Dear customer,

Brouwland imports the renowned cleaning and sanitizing Five Star products, of Five Star Chemicals & Supply, Inc. from the United States; furthermore we take care of their European distribution. As a result of stricter legislation, we are forced to put the sale of these products momentarily on hold. Our Quality Department is currently working closely with Five Star Chemicals & Supply to resolve this matter as quickly as possible.

We assure you that the chemical composition of these products were in accordance with food-grade standards upon introduction in Europe and that there was and still is no risk associated with the use of Five Star products. As the investigation period into the relevant legal regulations will require some time, we are unfortunately unable at this time to provide any information on the availability of the concerned Five Star products. In the meantime, we would like to refer you to our Chemipro range.

The following products are concerned: PBW, Star San, Saniclean.

We apologize for the inconvenience, and sincerely promise to do everything we can - together with Five Star Chemical & Supply - to rectify this situation as soon as possible. The instant we have more information, we will inform you ASAP.

For more information you can contact our Customer Service Department or the Account Managers.
_____________________

Sicuramente le reali motivazioni di questo divieto non sono del tutto chiare e senza creare inutili allarmismi, credo sia giusto sconsigliare l'utilizzo di questi prodotti, almeno finché non verrà fatta maggiore chiarezza in proposito.

Nessun commento:

Posta un commento